Kánon és nosztalgia Ilja Leonard Pfeijffer Aeneis-olvasatában. (Ilja Leonard Pfeijffer: Grand Hotel Europa. Fordította Bérczes Tibor és Fenyves Miklós. Gondolat, 2021.) Krupp József (Fotó forrása: nepszava.hu) Kánon és nosztalgia Ilja Leonard Pfeijffer Aeneis-olvasatában. (Ilja Leonard Pfeijffer: Grand Hotel Europa. Fordította Bérczes Tibor és…
(Sulyok Miklós – Bán András: A Miskolci Építész Műhely, Terc, 2022) Bereczki Zoltán 1977-ben frissen diplomázott építészek csapata érkezett Miskolcra, és állt munkába az Északtervnél. Érkezésük egy hosszabb tárgyalássorozat eredménye volt. Miskolcnak és az Északtervnek építészekre volt szüksége, a fiatal…
(Yishai Sarid: Az emlékezés szörnye, Magvető, 2022) Zoltán Gábor (Valuska Gábor fotója) A regény főszereplője írásban számol be felettesének arról, hogy hogyan siklott ki a szakmai pályafutása, egyúttal az élete. Ez a felettes a jeruzsálemi Jad Vasem, vagyis A Holokauszt…
Fallikus válogatás Cserna-Szabó András új regénye nyomán (Cserna-Szabó András: Zerkó, Attila törpéje. Kalligram, 2022) Pándi Balázs (Kép forrása: toldyonline.hu) Amikor felmerült, hogy írjak a Zerkóról, rögtön elvetettem azt, hogy az eredménynek akár érintőlegesen is köze legyen a kritikához. Több okból…
(Bognár Péter: Hajózni kell, élni nem kell. Magvető, 2022) Modor Bálint (Fotó: Garai Bálint) „Mert ahogy a test egy, és sok tagja van, de valamennyi a test tagja, és bár sokan vannak, mégis egy test. Ugyanígy Krisztus is. […] Isten…
(Moesko Péter: Őszi hó. Kalligram, 2022) Velkey György Moesko Péter kötete, a Megyünk haza 2019-ben jelent meg a Műút-könyvek sorozatban, és figyelemre méltó kritikai sikert aratott. Több alapos recenzió is foglalkozott a könyvvel, Károlyi Csaba méltató kritikát jelentetett meg róla…
(Sándor Iván: Szakadékjátszma. Magvető, 2022) Tomcsányi Sára Nyitás: e2-e4, spanyol változat. Pincék, ostromlott budapesti utcák, puskadurrogás nélküli harcterek, időtlen átkarolás, amely a valóságban már soha többé. Örökölt és elrendezett fényképgyűjtemény. Egy kis hegyi falu házának falára gombostűvel kitűzött, és mégis…
– kéthangú kritika – (Károlyi Csaba: Egy teljes év. Beszélgetések Nádas Péterrel. Jelenkor Kiadó, 2022) Melhardt Gergő (Fotó: Vörös Szilárd, Prae.hu); Szemes Botond (Fotó: Lazar Anilla, ELTE Online) Sz. B.: Előző beszélgetésünkben, amikor Nádas közéleti esszéinek gyűjteményéről beszélgettünk („Nem érdemes…
(Marcin Świetlicki: Tizenegy. Plusz végtelen. Ford. Wolosz Vera. Prae Kiadó, 2022) Pálfalvi Lajos (Fotó forrása: wikipedia) Świetlicki olyan szorosan kötődik Krakkóhoz, mint Kavafisz Alexandriához, de persze egész másképp. Nem a város kulturális emlékezetének őrzője, aki a barbárokra vár, hanem egyike…
(Pálfalvi Lajos: Írók a birodalmak között. Tanulmányok. Gondolat, 2021) P. Szathmáry István (Fotó forrása: valaszonline) Egy olyan, immár évtizedekben mérhető, ráadásul igen széles mederben hömpölygő műfordítói pálya, mint amilyen a polonista Pálfalvi Lajosé, határozott képet rajzol elénk a forrásnyelven született…