Hat verskötetről — Takács Zsuzsa, Závada Péter, Körösztös Gergő, Mezei Gábor, Röhrig Géza, Marsó Paula A költői én megragadhatósága, önazonossága és kitárulkozása a lírában máig az intimitás megnyugtató illúzióját kelti. Takács Zsuzsa önmagával néz szembe, amikor a másikat keresi, a…
A Gombrowicz-naplók magyar fordításáról (Witold Gombrowicz: Napló I–III. (1953–1956, 1957–1961, 1961–1966). Fordította: Pályi András. Gondolat Kiadó, 2025) Jó húsz éve Esterházy Péter az ÉS-ben Pályi András nagy hazafias tetteként méltatta a Gombrowicz-napló fordítását. 2000-ben hosszú várakozás után megjelent az első…
(Bán Zsófia: Alétheia él. Magvető, 2025) Kardos András – Fotó: Klubrádió Voltaképpen királyi útja volna a kritikusnak: a családregény, vissza egészen Thomas Mannig, vagy akár csak A száz év magányig, vagy éppen Nádas Péter Egy családregény vége című könyvéig, akkora…
(Bognár Péter: Elmész, visszajössz, sose halsz meg. Magvető, 2025) Vajon lehet-e önállóan olvasni, vagy csak a trilógia részeként? (Előzmények: Hajózni kell, élni nem kell, 2022; Minél kevesebb karácsonyt, 2023.) Már a trilógia szónál meg kell állnunk. A regénybeli szerző —…
(Elisa Shua Dusapin: Tél Szokcsóban, ford. Kiss Kornélia, Magvető, 2023.; Elisa Shua Dusapin: A pacsinkógolyók, ford. Kiss Kornélia, Magvető, 2024.) Elisa Shua Dusapin immár magyarul is olvasható első két regénye, a Tél Szokcsóban (Hiver à Sokcho, 2016) és A pacsinkógolyók…
(Rachel Cusk: Parádé, ford. Dudik Annamária Éva, Park Könyvkiadó, 2025) A The Paris Review-nak adott 2020-as interjúban — vagyis már a világsikert hozó Körvonal-trilógia után — Rachel Cusk így vázolta saját írói programját: „Most egy olyan írásmód felé tartok, amely…
Hat verseskötetről „Magyar növénykertben a bambuszerdő”: Szenderák Bence verssora önmagában is jól mutatja, milyen kiszámíthatatlan kaland lehet egy ártatlannak induló kirándulás vagy túra, mennyire váratlan és izgalmas az idegenség megjelenése. Klímaváltozásos, apokaliptikus előérzetektől traumatizált korunk szereti előre tudni, mi vár…
(Esterházy Péter: Vanni van. Válogatott beszélgetések. Szerk.: Pál Sándor Attila. Magvető, 2025) (Szabó Gábor fotójának forrása: litera.hu) Vanni van címmel jelent meg válogatás a Magvetőnél Esterházy Péter 1982 és 2016 között adott interjúiból. Az életmű gondozását egyfajta hagyomány- és értékközvetítő…
(Karl Ove Knausgård: Az öröklét farkasai. Kúnos László fordítása. Magvető, 2024.) 1. Mi a bölcseleti következménye annak, hogy a maximumra vitt realizmusban misztikus tartalmak jelennek meg? Mert ez történik Karl Ove Knausgård újabb regényciklusában. Mire véljük, hogyan fogjuk fel az…
(Cserna-Szabó András: Az utolsó magyarok. Helikon, 2024.) (j) Deczki Sarolta (kép forrása: Facebook) Birizgálja az olvasó fantáziáját a kötet címe. Kik azok az utolsó magyarok, és mért utolsók? Vagy akár az is lehet, hogy (ó, jaj!) mi magunk vagyok azok?…