És előtte nem volt valami?

Igazában van valami más szöveg is az első alatt, de hiába próbálom megfejteni.

Más címe van Jean-Marie Straub filmjének, a Corneille-darab alapján készült Ottónak.
Vagy a Corneille-darabnak más a címe.
Igazában van valami más szöveg is az első alatt, de hiába próbálom megfejteni.

Georges Perec: 69. Ottó, Bognár Róbert fordítása
G. P.: Laterna obscura — 124 álom, Noran, 1997.