Az Űr

Az Űr gondolatokból és érzelmekből tevődik össze. A világegyetem öntudatának lenyomata. És nem csak az emberek gondolatai és érzései alkotják: az Űr, Ami Összeköt százezer értelmes faj évmilliárdokat felölelő történeteinek kombinációja. Ez az egyetlen állandó elem a világegyetem evolúciójában, az egyetlen közös nevezője mindazon fajoknak, amik évmilliós eltéréssel, egymástól százmillió fényévekre születnek meg, növekszenek, teljesednek ki, indulnak hanyatlásnak és pusztulnak el. (…) Az Űrben benne foglaltatik minden valószínűség állóhulláma, s ezek kölcsönhatásba lépnek az emberi elme és személyiség hullámfrontjával. Az Űrt, Ami Összeköt, bárki megérintheti, ha örömében elsírja magát, elbúcsúzik a szerelmétől, gyönyörteljesen elélvez, egy szerette sírja felett áll, vagy látja, hogy újszülött gyermeke először nyitja ki a szemét.

Dan Simmons: Endymion felemelkedése (ford: Huszár András)