Mesterházi Mónika

Mesterházi Mónika

(1967) Költő, műfordító. Kötetei: Visszafagyó táblák, 1992; Hol nem volt, 1995; Nem hittem volna, 1999; Sors bona, 2007. Angol nyelvből fordít regényeket és verseket (J. G. Farrell, Katherine Mansfield, Colum McCann, Alice Munro, Marilynne Robinson; Seamus Heaney).

Ahogy két feladat közt

Ahogy két feladat közt, de mégis
fák és madarak társaságában leültem,
kicsit beleolvadtam már erkélyestül a tájba,
és megállt egy autó bőgő motorral odalent,
és a srác hosszan pakolt ki-be szerszámokat,
végül egy mini gázpalackkal visszaült,
és az öngyújtójával ellenőrizte, ég-e