Versek
Nem hagyhatom, hogy végezzen magával,
mert teljesen rá vagyok utalva.
Lesi Zoltán
(Gyula, 1982) Diplomamunkája egy Weöres Sándor szonettjeit elemző számítógépes program volt. Élt már Sarkadon, Szegeden, Budapesten, Teheránban és Bécsben. Kötetei: Merül (JAK); Daphnis ketskéi (FISZ); Karton és Matild — A zombimentők (Móra).
Egy légy nem ül le.
Ez a merevség a
lábban a rovar
mozdulatlansága egy befőttesüveg szájánál. Egy hang a háttérből: kussolj,
ha mondom.
Egy légy nem ül le, összedörzsöli a kezeit, mert
gecihideg van a varsói napsütésben.
Mecz
Kiedy się rodziłem, nad Caesars Palace
w Las Vegas, świeciło jasne słońce.
Ray „Boom-boom” Mancini, mistrz świata
wagi lekkiej, bronił właśnie tytułu,
z Południowokoreańczykiem.
Duk Koo Kim trafił na ring
jako nieznany pucybut i jeden po drugim
wygrywał azjatyckie mecze. Kim walczył tak,
jakby był lustrzanym odbiciem Manciniego.
Cztery, trzy, dwa
Nie ufam obcym,
ale kosmitów, jeśli mają ręce,
chętnie przytuliłbym do piersi.
Lepiej, żeby obcy nie mieszkali
w sąsiedztwie. Skośnoocy —
tych nie cierpię najbardziej.
Wstają wcześnie i późno
wieczorem cicho zamykają drzwi.
Csak a vér
Egy szúnyog, amely vért szívott,
most repül tovább. A virágok
parkolóhelyek, egy szirmos bárnál
fel lehet szedni a pasikat.
Darth Vader, set me free
Landolás után érintkező síkok
és városi vetemények hálózatába
érkezik. Belakja a földi alakzatokat,
behatol a kontinentális
felületek láthatatlan vonalaiba.
Gyűjtő
A netről térképeket tölt, a forrást keresi,
embereket, akik már hallottak róla.
Ha úgy teszel, érted, miről beszél,
akkor kérdez és jegyzetel, hogy közelebb
kerüljön, de ha bevallod az igazat,
szóba se áll veled...
Az ordító egér meg a bunker
A Higgs Fieldben szereplő fanzinok már névről is kívánatosak, nem Bessenyeit vagy Kazinczyt idézik: Innen Zines, KARATE ZINE, Plágium 2000, Reflex Zine, Direkt — Bestiarium Hungaricum, Labor Bp Archív, StructZine, Nem mi voltunk! Crew, Pink Reiter, Gondolkodó Antikvárium, Klorofill, Rajzlap, Anarchista újság, TACS, Genyó Szívó Disztroly, Gép-FRújt, Getto, Barikád, HARD, Életjel, Dark Zala Tálym, Diktatúra, Bruthalia, A búvárok reménykednek vagy a Technologie und das Unheimliche. A rendszerváltás utáni fanzinokat jellemzően képzőművészek készítik, emiatt talán természetes is, hogy műtárgyként működnek. Vécsei Júlia képzőművész nevéhez több fanzine is kapcsolódik: Klorofill, Rajzlap, Házi feladat, WW. Vécsei a Rajzlap minden számához meghívott egy vendégművészt, aki a fekete-fehér füzetet megtöltheti munkáival. Tehát a fanzine működhet katalógusként is. A nyomdában készült, sorszámozott kiadványok — a Rajzlaphoz hasonlóan — olyan műtárgyként működnek, amelyek fanzine show-kon, kiállításokon és a kiadó internetes felületén teszik bárki számára olcsón elérhetővé magyar és külföldi kortárs művészek egyedülálló produktumait.