Molnár Illés

A szerző — akár a kötet fülszövegét, akár folyóiratbeli bemutatkozásait vagy interjúit nézzük — látványosan szembemegy minden olyan klisével, amit a nagyközönség a kortárs költőnek vagy általában a bölcsészeknek tulajdonít. A fülszöveg többet beszél arról, mit nem csinál Dékány, mint arról, mit igen: „egy irodalmi körnek sem tagja, nem fordít, nem szerkeszt, egyetemre nem járt.” Egy folyóiratközlése alatt pedig ez áll: „Jobb híján költő, de szívesebben lenne michigani benzinkutas vagy kaliforniai medencepucoló.” A kortárs kultúraelméletekben jártas, de a „való életben” ügyetlen költő képe helyett a vagány, századfordulós, dekadens költőportré popkultúrával update-elt változatát állítja elénk.