Jaroslav Hašek

Jaroslav Hašek

Jaroslav Hašek (Prága, 1883. április 30. – Lipnice, 1923. január 3.) cseh humorista és szatirikus író. // Fordította: Száz Pál (1987, Vágsellye, Szlovákia) író, irodalmár, a Comenius Egyetem tanára. Utóbbi kötete a Fűje sarjad mezőknek. Phytolegendárium című kisprózagyűjtemény, valamint a frissen megjelent „Haszid vérző Kisjézuska” Kultúraköziség és szövegköziség Borbély Szilárd műveiben című monográfia.

Jaroslav Hašek: Hó úr, avagy a székely idill

Száz Pál fordítása Balra: Jaroslav Hašek 1921-ben – forrás: wikipedia / közkincs; jobbra: Száz Pál I. Erdély egyik legszebb s legvadabb vidéke Nagybányától a bukovinai határig húzódik. Őserdők, vízesések, csodálatos sziklaképződmények mindenütt. E vidéket lakják: székelyek, cigányok, medvék, és vaddisznók.…