Ellentmondok magamnak? Jól van hát, ellentmondok magamnak, (Én nagy vagyok, sokaságok vannak bennem.) (Walt Whitman: Ének magamról (részlet), fordította Gáspár Endre, in. Walt Whitman: Fűszálak, Új Magyar Könyvkiadó, Budapest, 1955, 81.)
Nagyon szeretek színházba járni! Amint három kopejkát érzek a zsebemben, nem tudok ellentállni, máris futok oda! Bezzeg a hozzám hasonló állami hivatalnokok között valóságos disznók is vannak, akik a világ minden kincséért se mennének színházba. Még akkor is csak alig-alig…
BLANCHE Művelt nő, intelligens, jó nevelésű nő mérhetetlen gazdaggá tudja tenni egy férfi életét! És ez az ajándék, amit én nyújthatok, sohasem fogy el. A testi szépség mulandó. Időleges tulajdonság. De az értelem szépsége, a szellem gazdagsága, a szív gyöngédsége…
Nem mertem ránézni. Vajon azért megy az ember kettesben moziba, hogy filmet nézzen, vagy hogy együtt legyen a másikkal, vagy mert kedvelik egymást, és akik kedvelik egymást, néha ilyesmiket szoktak csinálni – az ember elmegy egy nővel moziba, mintha ez…
— A halál a szépség anyja — mondta Henry. — És mi a szépség? — Rettenet. — Úgy van — mondta Julian. — A szépség ritkán szelíd vagy vigasztaló. Éppen ellenkezőleg. Az igazi szépség mindig nyugtalanító. Camillára néztem, akinek arca…
Vártam, hogy akar-e még mondani valamit, aztán kis hallgatás után kissé sután visszatértem a kislányára. — Most már biztosan beszél, meg… eszik, meg minden. — Igen, persze. — Szórakozottan nézett rám. — Figyelj csak, Nick; elmondom, hogy mit mondtam, amikor…
A világ így ér véget A világ így ér véget A világ így ér véget Nem bumm-mal, csak nyüszítéssel. (T. S. Eliot: Az üresek [részlet], Vas István fordítása)
Amit mi személyiségen ma értünk, az persze egészen más, mint amire a régebbi korok életrajzírói és történészei gondoltak. Ők, és főleg ama korok szerzői, akik határozott vonzalmat éreztek az életrajzíráshoz, úgy látszik, a személyiség lényegét, mondhatnánk, az eltérőben, a szabályellenesben…
Az, aki a legmesszebbről jött kalyibámba, a legmélyebb hóban, a legvadabb viharokkal is dacolva, költő volt. Farmert, vadászt, katonát, újságírót, még filozófust is elriaszthat az időjárás, de a költőt semmi sem tarthatja vissza, mert őt a tiszta szeretet hajtja. Ki…
…nem tudom, elveszíti-e emberi méltóságát az, akit a rendőrségen megvernek. Abban azonban bizonyos vagyok, hogy már az első ütéskor, mely lesújt rá, elveszít valamit, amit első megközelítésben talán világ iránti bizalomnak mondhatnánk. Világ iránti bizalom. Sok minden tartozik ide: például…