Nehéz szív

Most már valóban csak kevés elmondanivaló van hátra. A szakértők megállapították, hogy a két férfi összecsapása úgy végződött, ahogy ilyen körülmények közt végződnie kellett: egymást átölelve lezuhantak a szakadékba.

Most már valóban csak kevés elmondanivaló van hátra. A szakértők megállapították, hogy a két férfi összecsapása úgy végződött, ahogy ilyen körülmények közt végződnie kellett: egymást átölelve lezuhantak a szakadékba. A holttesteket természetesen nem lehetett kiemelni, örökre ott maradnak a kavargó víz és habos tajték szörnyű kútja mélyén — korunk legveszélyesebb gonosztevője és legkiválóbb nyomozója.

Arthur Conan Doyle: Az utolsó eset, Katona Tamás fordítása
A. C. D.: Sherlock Holmes emlékiratai, Kriterion, 1976, 237.