Kopár sietség

Itt ez a fehér fal, fölötte önalkotó ég — Végtelen, zöld, érinthetetlen. Angyalok rajzanak benne, s a csillagok, szintén közönnyel. Ők az én közegem.

Itt ez a fehér fal, fölötte önalkotó ég —
Végtelen, zöld, érinthetetlen.
Angyalok rajzanak benne, s a csillagok, szintén közönnyel.
Ők az én közegem.

Sylvia Plath: Balsejtelmek, ford.: Tandori Dezső
S. P.: Zúzódás, Európa, 1978, 132.