Beckett és Godot találkoznak

SAMUEL BECKETT: Vágjam szájon?
GODOT: Nocsak, meg akar ütni? Üssön csak. Tessék, csak üssön!

(Matei Vişniec: Az utolsó Godot [Drámai jelenet; részlet], Seprődi Kiss Attila fordítása, Látó, 2008/1. 50.o.)