Három szinten ruhám egy szót se szól
te időt zabálsz gúnyt kormányozol
Exodust olvasok nekünk smafu a szélhegy
a vándorlepedők bazaltkemények
kataton házban felmondott a száj
a nyelvnek és az asztal sebzett fája fáj
csak vudu van mely tébollyal vegyül
hol minden voltunk egymásnak: a fül,
ország és gége
(Ilma Rakusa: Hat kilencsoros [részlet] Eörsi István fordítása)