merő anarchia

Kört s kört forog, mit szél örvénye vág,
Sólyom nem hallja a solymász szavát;
Széthulló világ — nem tart centruma,
Borítja már merő anarchia.
 
(W. B. Yeats: A második eljövetel [részlet], ford.: Tandori Dezső)