Ó, Matilde… Ó, Én…

Én, aki annyi ember voltam, sose lehettem Az,
akinek ölelésében elalélt Matilde Urbach.

(Jorge Luis Borges: Le regret d’Héraclite. Ford.: Somlyó György)