Gách Marianne — A magas színvonalú műfordítás is alkotás, vagy nem az?
Szabó Magda — Az, ha a költő mellékesen, versíráson kívül, a maga gyönyörűségére csinálja.
(20 kérdés. Interjú Szabó Magdával. Film Színház Muzsika, 1978. in: Ne félj! Beszélgetések Szabó Magdával. Csokonai Kiadó, 1997. 122.o.)
Illusztráció: Hunyady József fotója, FORTEPAN