A szekrényreccsenésről azt hiszem: puskát / biztosítottak ki. / A hideg ajtókilincsről azt hiszem: tarkón ütöttek. / A fecskefészekről azt hiszem: utcára hajított / virágcserép.
(Peter Handke: Összevétések [részlet] Ford. Tandori Dezső)
Fotó: Brigitte Friedrich